NEW YORK (Reuters) - Nasdaq Inc Vice Chairman Hans Ole Jochumsen, who has been focused on expanding the transatlantic exchange operator's European operations, will retire at the end of the year, he said in an interview on Tuesday.