On New York's Roosevelt Island, Cornell Tech is connecting up-and-coming talent with companies and organizations in need of tech solutions.